quinta-feira, 19 de junho de 2014

Amigo@s, tempo de falar.
Abraço. Cortez.

Segundo Soares Feitosa, ‘O caminho com Maiakovski', não é de Vladimir Maiakovski (contudo teria alguma relação com o trecho do sermão do pastor luterano alemão Martin Niemöller) mas seria, sim, do poeta Eduardo Alves da Costa. Eis o fragmento atribuído a Vladimir Maiakovski:

O caminho com Maiakovski
"... Na primeira noite eles se aproximam
e roubam uma flor
do nosso jardim.
E não dizemos nada.
Na segunda noite, já não se escondem;
pisam as flores,
matam nosso cão,
e não dizemos nada.
Até que um dia,
o mais frágil deles
entra sozinho em nossa casa,
rouba-nos a luz, e,
conhecendo nosso medo,
arranca-nos a voz da garganta.
E já não podemos dizer nada..."

Eis o trecho do sermão feito pelo pastor luterano alemão Martin Niemöller :
Primeiro, vieram buscar os comunistas, como eu não era comunista, então eu não disse nada e não fiz qualquer coisa, e então eles vieram buscar os sindicalistas, e eu não era sindicalista, e eles vieram atrás dos socialistas, e eles vieram em busca dos católicos, e eles vieram pegar os judeus, mas eu não era nenhum deles, e então eles vieram me buscar mas não havia mais ninguém a quem eu pudesse gritar ou recorrer.”

Nenhum comentário:

Postar um comentário